1 00:00:09,686 --> 00:00:13,599 ''ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ την ΤΖΕΣΙ;'' 2 00:00:14,246 --> 00:00:15,838 Ιστορία και σενάριο 3 00:00:23,006 --> 00:00:24,997 Επεξεργαστής σεναρίων 4 00:00:25,646 --> 00:00:27,204 Cast 5 00:01:18,606 --> 00:01:19,516 Μουσική 6 00:01:22,286 --> 00:01:24,117 Συμφωνική Ορχήστρα FiIm 7 00:01:25,006 --> 00:01:26,644 Διευθύνθηκε από 8 00:01:27,286 --> 00:01:28,844 Σετ διακοσμητικά 9 00:01:32,126 --> 00:01:33,354 Κοστούμια 10 00:01:36,246 --> 00:01:37,474 Σκηνοποίηση 11 00:01:39,606 --> 00:01:40,755 Μακιγιάζ 12 00:01:42,686 --> 00:01:45,564 Ήχος 13 00:01:46,206 --> 00:01:48,037 Σχέδια 14 00:01:48,446 --> 00:01:49,845 Συντάκτες 15 00:01:54,366 --> 00:01:55,321 Βοηθός σκηνοθέτη 16 00:01:56,566 --> 00:01:57,476 2ος Φωτογράφος 17 00:01:59,246 --> 00:02:00,918 Εν ενεργεία Διευθυντές Παραγωγής 18 00:02:03,486 --> 00:02:03,918 Ειδικά εφέ 19 00:02:06,686 --> 00:02:08,005 Διευθυντής παραγωγής 20 00:02:10,166 --> 00:02:10,916 Διευθυντής Φωτογραφίας 21 00:02:13,246 --> 00:02:14,599 Σκηνοθεσία από 22 00:02:19,166 --> 00:02:22,522 Παραγωγή στα στούντιο Barrandov fiIm HoIder του Τάγματος της Εργασίας 23 00:02:23,366 --> 00:02:24,799 Ομάδα παραγωγής 24 00:02:26,966 --> 00:02:30,925 FiIm Studio Barrandov 25 00:02:39,326 --> 00:02:41,044 Εμείς τότε... 26 00:02:43,366 --> 00:02:45,322 Χένρι, καρφίτσα μου! 27 00:02:47,006 --> 00:02:49,725 Για ποιο λόγο; - Όχι, όχι αυτό! Καρφίτσα! 28 00:02:50,166 --> 00:02:53,841 - Ποιο; 29 00:02:54,086 --> 00:02:56,554 - Είναι στο γραφείο μου! - Αχα. 30 00:03:00,806 --> 00:03:04,515 Αφήστε με να το κάνω myseIf! Απλά σκέψου! Ο καθηγητής AIfonso himseIf 31 00:03:04,606 --> 00:03:08,076 θα είμαι εκεί! - AIfonso; 32 00:03:08,446 --> 00:03:10,437 Ποιος είναι αυτός; - Ο περίφημος BraziIian! 33 00:03:10,646 --> 00:03:15,322 - Α, είναι πάλι εδώ; - Δεν έχει ξαναπάει εδώ! 34 00:03:15,526 --> 00:03:18,245 - Ρόουζ τόλμησε, είμαι σίγουρος θα πάρεις το βραβείο NobeI 35 00:03:18,326 --> 00:03:20,601 - Συνέχισε... - Όχι, θα δεις...! 36 00:03:20,686 --> 00:03:22,324 - Ταΐσατε τα animaIs; - Ναι. 37 00:03:22,406 --> 00:03:24,761 - Πήγαινε να φέρεις τον Τσάρο. - Ναι. Ω! 38 00:03:29,446 --> 00:03:33,041 Έλα τώρα! Να είσαι καλός σκύλος! 39 00:03:36,086 --> 00:03:38,839 Μην με ξαναβάλεις σε ταραχές! 40 00:03:41,166 --> 00:03:42,997 Έχεις κλείσει τα κλουβιά; - Ναι. 41 00:03:43,086 --> 00:03:45,316 - Πώς είναι το Νο 3; - Ποιο; 42 00:03:45,406 --> 00:03:48,682 - Τα κουνέλια που είχε μια ένεση χθες. 43 00:03:48,766 --> 00:03:51,280 - Κάτι δεν πάει καλά με αυτό! - Γιατί, είναι εκτός τροφοδοσίας; 44 00:03:51,366 --> 00:03:55,245 - Όχι, έχει τόσο έντονο βλέμμα. - Τα κουνέλια είναι εδώ 45 00:03:55,326 --> 00:03:57,157 για τα πειράματά μου όχι για τη διασκέδαση μου! 46 00:03:57,246 --> 00:03:58,679 Έλα, Τσάρο! 47 00:04:00,446 --> 00:04:02,641 Τώρα, προχωρήστε! 48 00:04:08,206 --> 00:04:10,117 AIright. Σπρώξτε! ΕΝΤΑΞΕΙ. 49 00:04:10,806 --> 00:04:14,276 ... έχουμε χρησιμοποιήσει μερικά στηρίγματα. Ήταν ιδέα του Zdenek. 50 00:04:14,366 --> 00:04:16,277 Τώρα δεν μπορεί να σβήσει ξανά! 51 00:04:16,366 --> 00:04:17,685 - Το νομίζεις; 52 00:04:17,766 --> 00:04:20,838 - Πήγαινε σε αυτό... Να προσέχεις! Αρχίστε να παλεύετε! 53 00:04:20,966 --> 00:04:23,036 - Είμαι εκεί. 54 00:04:23,926 --> 00:04:27,077 ... τα στηρίγματα είναι ένα Iot ισχυρότερα από πριν. 55 00:04:27,726 --> 00:04:30,479 Δεν θα γίνει τώρα! - Προσοχή!!! 56 00:04:35,566 --> 00:04:37,921 Πάλι κάτω! - Πετάω στην πετσέτα! 57 00:04:46,806 --> 00:04:49,036 Πρέπει να καταλήξουμε σε κάτι! 58 00:04:50,086 --> 00:04:51,201 Είσαι ακριβώς εκεί. 59 00:04:52,286 --> 00:04:53,765 Προσέχω! Έρχεται! 60 00:04:53,846 --> 00:04:55,438 Κρύψτε το, γρήγορα! 61 00:05:05,886 --> 00:05:10,118 WeII, girlIs, είναι πάλι κάτω... Ένας καφές, πιάσε, Ιβάνκα. 62 00:05:25,486 --> 00:05:27,795 Πήρα ένα caII από το κατάστημα. Τι συμβαίνει; 63 00:05:27,886 --> 00:05:31,117 - Μόλις έπεσε πάλι. - Το ξέρω! Τι προτείνεις τώρα; 64 00:05:31,686 --> 00:05:34,280 - Κάτι για να σταματήσει να αποτυγχάνει. - Ναι, αλλά τι; 65 00:05:35,046 --> 00:05:37,719 - Κάτι λεπτό, μικρό, δυνατός... 66 00:05:37,806 --> 00:05:39,842 - Και φθηνό! - Συγγνώμη; 67 00:05:39,926 --> 00:05:41,962 - Φθηνό! - Ευχαριστώ! 68 00:05:42,606 --> 00:05:45,439 - Για να ξέρεις - από αυτό μια στιγμή, είναι η δουλειά σου και 69 00:05:45,526 --> 00:05:47,801 αναλαμβάνετε την πλήρη ευθύνη για αυτό! 70 00:05:47,886 --> 00:05:51,083 Μη χάνετε χρόνο, χρησιμοποιήστε το κεφάλι σας! Σπάσε ένα Ieg! 71 00:05:51,166 --> 00:05:52,679 Και κλείσε το χρηματοκιβώτιο! 72 00:05:57,926 --> 00:06:01,441 Καλύτερα να χρησιμοποιήσεις κάτι eIse για τον Iarder, girIs. 73 00:06:06,566 --> 00:06:10,115 ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ την Τζέσι... 74 00:06:14,846 --> 00:06:16,404 Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ 75 00:06:16,486 --> 00:06:18,238 Ευχαριστώ. 76 00:06:18,726 --> 00:06:21,445 Θέλει να σκοτώσει την Τζέσυ... 77 00:06:22,166 --> 00:06:23,758 ΕΤΣΙ! 78 00:06:24,606 --> 00:06:28,042 ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΚΤΑ ΠΡΙΝ: ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΤΗΝ ΕΦΕΥΡΕΣΗ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ! 79 00:06:28,286 --> 00:06:31,164 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ! Η JESSIE ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΕΦΕΥΡΕΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ! 80 00:06:31,286 --> 00:06:33,880 Αντιβαρυτικά Δίνει... 81 00:06:38,366 --> 00:06:39,242 Της είναι εύκολο! 82 00:06:39,326 --> 00:06:40,520 ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ! 83 00:06:41,846 --> 00:06:44,644 ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΚΑΛΗ ΧΡΗΣΗ. ΑΑΑΧ! 84 00:06:47,246 --> 00:06:50,079 ΟΙ ΔΥΝΑΤΕΣ Γροθιές ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΔΥΝΑΤΑ ΓΑΝΤΙΑ! 85 00:06:50,886 --> 00:06:54,356 ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ! ΣΥΝΕΧΕΙΑ! 86 00:06:56,686 --> 00:06:58,563 Ποιος είναι αυτός; 87 00:07:00,806 --> 00:07:04,355 Ορυχείο. Από το Iibrary. 88 00:07:05,726 --> 00:07:08,320 - Πάρε μου τη σειρά whoIe! 89 00:07:09,086 --> 00:07:11,680 Είναι όλα έτοιμα; 90 00:07:11,766 --> 00:07:14,519 AII οι παριστάμενοι καλεσμένοι; - Ναι, κύριε. 91 00:07:15,686 --> 00:07:17,995 - Και ο καθηγητής AIfonso; - Ναι. 92 00:07:18,086 --> 00:07:19,360 Και έχω βάλει ένα μαξιλάρι όπως ακριβώς είπες, κάτω από το... 93 00:07:19,446 --> 00:07:20,640 - Ναι, ναι! Σας ευχαριστώ! 94 00:07:20,726 --> 00:07:22,717 Τώρα απλά επανεκκινήστε. Όλα θα πάνε καλά. 95 00:07:22,806 --> 00:07:25,525 Οι προσπάθειές σας πρέπει να αποδώσουν καρπούς. 96 00:07:25,726 --> 00:07:27,000 Είναι έτοιμος ο ασθενής; 97 00:07:27,086 --> 00:07:29,998 - Ναι κύριε. Όταν την έβαζα 98 00:07:30,086 --> 00:07:30,962 κάτω από την καταραμένη αγελάδα με κλώτσησε. 99 00:07:31,046 --> 00:07:33,276 - Δεν χρειάζεται να είσαι αγενής! 100 00:07:33,366 --> 00:07:34,242 - Συγγνώμη, καθηγητή. 101 00:07:34,326 --> 00:07:37,284 - Ας πάμε, αγαπητοί συνάδελφοι! - Δεν λείπει κανείς; 102 00:07:37,366 --> 00:07:41,245 - Αγαπητέ συνάδελφε, πρώτα το δεξί! PIease; 103 00:07:41,566 --> 00:07:42,442 - Αν στεναχωριέσαι. 104 00:07:42,526 --> 00:07:45,882 - Όχι, όχι, όχι, όχι! - Αυτή είναι η υπέροχη μέρα σας! 105 00:07:47,446 --> 00:07:48,879 - Σπάσε ένα Ieg! 106 00:08:02,126 --> 00:08:04,196 Κυρίες και κύριοι! 107 00:08:04,446 --> 00:08:09,076 Στο τέλος του συμποσίου μας Η γιατρός Μπεράνκοβα πρόκειται να επιδείξει 108 00:08:09,766 --> 00:08:12,155 τα αποτελέσματα που πέτυχε στην έρευνά της. 109 00:08:12,926 --> 00:08:15,315 Αν στεναχωριέσαι, γιατρέ! 110 00:08:19,966 --> 00:08:22,036 Αγαπητοί συνάδελφοι! 111 00:08:23,046 --> 00:08:27,995 Το πείραμά μου έχει σκοπό να αποδείξει η πιθανότητα να επηρεάσουν τα όνειρα. 112 00:08:30,326 --> 00:08:32,965 Ο ασθενής που επιλέχθηκε για αυτό το πείραμα 113 00:08:33,046 --> 00:08:36,675 υποφέρει στον πνιγμό της από οράματα 114 00:08:36,766 --> 00:08:39,439 που έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην ψυχική της κατάσταση. 115 00:08:41,686 --> 00:08:45,201 Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το σωλήνα εικόνας του Wiseman να δει τα όνειρα του ασθενούς. 116 00:08:50,566 --> 00:08:52,522 Κύριε KoIbaba, οι δεσμοί! 117 00:09:08,806 --> 00:09:10,842 Το βλέπουμε στα όνειρά της, 118 00:09:11,806 --> 00:09:14,240 την ταλαιπωρούν οι γαδερφοί. 119 00:09:18,366 --> 00:09:20,084 Νομίζω ότι είναι αρκετό, ευχαριστώ. 120 00:09:20,566 --> 00:09:22,318 Κύριε KoIbaba, Iights! 121 00:09:22,686 --> 00:09:25,758 Όπως μπορείτε να δείτε, ένας δυσάρεστος εφιάλτης πράγματι. 122 00:09:25,846 --> 00:09:29,680 Δεν είναι περίεργο που ο ασθενής υποχωρεί Ναι μΙκ από πριν. 123 00:09:30,046 --> 00:09:31,877 Και τώρα... 124 00:09:31,966 --> 00:09:36,915 Θα κάνουμε ένεση μια λύση που ονόμασα KR6. 125 00:09:37,326 --> 00:09:38,759 Μην βγάζεις φωτογραφίες, γλυκιά μου! 126 00:09:39,886 --> 00:09:43,162 Θα τεθεί σε ισχύ αμέσως. Συνέχισε, αγαπητέ συνάδελφε! 127 00:10:11,886 --> 00:10:13,444 Κύριε KoIbaba, η αυλαία! 128 00:10:14,166 --> 00:10:17,954 Και τώρα τα αποθέματα του ονείρου θεραπεία για τον ασθενή μας. 129 00:10:23,686 --> 00:10:26,200 Η προετοιμασία τίθεται σε ισχύ. 130 00:10:27,846 --> 00:10:29,325 Τα gad-fiies έχουν εξαφανιστεί. 131 00:10:32,846 --> 00:10:34,404 Tuning, piease! 132 00:10:39,206 --> 00:10:40,719 Κύριε KoIbaba, Iight! 133 00:10:47,646 --> 00:10:51,355 Το προβληματικό στοιχείο στο όνειρο έχει αφαιρεθεί αποτελεσματικά. 134 00:10:51,806 --> 00:10:54,957 Και αντικαθίσταται από την ανάπαυση ηρεμία. 135 00:10:55,046 --> 00:10:58,163 Αυτό το φαινόμενο Ονόμασα υπνηλία. 136 00:11:15,606 --> 00:11:20,157 Κυρίες και κύριοι! SomnioIogy, η επιστήμη των ονείρων, 137 00:11:20,926 --> 00:11:25,442 έχει προχωρήσει τώρα στο σημείο που βρισκόμαστε για να απαλλάξει τους ασθενείς από ανεπιθύμητους 138 00:11:25,646 --> 00:11:30,322 όνειρα και αντικαταστήστε τα με αυτά ωφέλιμο για τον ονειροπόλο 139 00:11:30,486 --> 00:11:34,877 ψυχοϊογική σταθερότητα και παραγωγικότητα. 140 00:11:41,126 --> 00:11:44,801 - Ευχαριστώ. Τώρα λοιπόν στη συζήτηση. 141 00:11:45,406 --> 00:11:47,874 Λοιπόν, ποιος έχει ένα ... Ναι! 142 00:11:48,526 --> 00:11:52,121 - Πρώτα θα ήθελα να συγχαρώ η συντροφιά μου. 143 00:11:52,206 --> 00:11:55,004 Η ανακάλυψή της είναι μεγάλης εμβέλειας σημασία. 144 00:11:56,006 --> 00:12:00,158 Αν σκεφτείτε ότι μπορούμε έτσι Η υγεία επηρεάζει τα όνειρα 145 00:12:00,566 --> 00:12:03,842 εκατομμυρίων ανθρώπων - αυτό θα είναι πιθανό σύντομα - 146 00:12:03,926 --> 00:12:07,475 δηλαδή να επηρεάσει με την κοινωνικοπολιτική έννοια. 147 00:12:07,566 --> 00:12:10,558 Ναι, είναι καταπληκτικό! Απλά καταπληκτικό! 148 00:12:10,646 --> 00:12:14,685 - Ναι, η προετοιμασία μου μπορεί να έχει ένα υγιεινό αποτέλεσμα 149 00:12:15,446 --> 00:12:18,199 για την εξέλιξη μιας ανθρωπότητας! 150 00:12:19,486 --> 00:12:23,115 - Ναι, αλλά είμαστε επιστήμονες δεν έχουμε το δικαίωμα να επέμβουμε 151 00:12:23,206 --> 00:12:26,562 στα όνειρα των ανθρώπων για όποιο δόγμα! 152 00:12:27,046 --> 00:12:31,005 - Είναι ακριβώς γιατί είμαστε είναι επιστήμονες! Πρέπει να ξέρουμε 153 00:12:31,206 --> 00:12:33,197 τι είναι καλό ή κακό για την ανθρωπότητα! 154 00:12:33,286 --> 00:12:36,517 - Ακριβώς! Ούτε τα όνειρα δεν μπορούν να γίνουν να αναπτύξω wiIIy-niIIy! 155 00:12:38,966 --> 00:12:41,526 - Συγγνώμη. Καθηγητής AIfonso. PIease. 156 00:12:49,326 --> 00:12:52,443 Μπορείτε να με διαφωτίσετε σε ένα μικρό Τεχνικές λεπτομέρειες; 157 00:12:52,526 --> 00:12:56,758 Τι γίνεται με τα δυσάρεστα όνειρα; 158 00:12:57,366 --> 00:13:00,915 - Τα όνειρα είναι απλώς νοητικές εικόνες που δεν μπορεί να υλοποιηθεί ή να γυρίσει 159 00:13:01,006 --> 00:13:04,237 σε ενέργεια. Απλώς εξαφανίζονται! 160 00:13:28,126 --> 00:13:30,560 ΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ την ΤΖΕΣΙ; 161 00:13:33,006 --> 00:13:36,715 Η JESSIE ΞΑΝΑ ΣΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΤΗΣ: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΝΙΣΤΩΣΩ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥΣ... 162 00:13:56,366 --> 00:13:58,641 ΑΡΓΟΤΕΡΑ: ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ! 163 00:13:59,486 --> 00:14:00,839 Τώρα! 164 00:14:01,646 --> 00:14:03,238 ΔΥΟ.. ΤΡΙΑ! ..ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΠΕΤΑΣ! 165 00:14:08,006 --> 00:14:10,076 ΠΟΙΟΣ ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ; Ωχ! ΤΟ ΛΟΥΡΙ ΜΟΥ! 166 00:14:20,806 --> 00:14:23,240 ΑΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΜΕ ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ! ...ΑΛΛΑ ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΠΡΩΤΑ! 167 00:14:24,206 --> 00:14:26,959 ΜΥΣΤΙΚΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΘΑ ΞΕΦΥΓΕΙ Η ΤΖΕΣΙ; 168 00:14:29,086 --> 00:14:30,644 ΚΑΙ ΠΟΥ ΤΩΡΑ; ΣΥΝΕΧΕΙΑ! 169 00:14:30,726 --> 00:14:33,684 Αυτεπαγωγής! Ήταν υπέροχο! 170 00:14:35,326 --> 00:14:38,079 Κρίμα που δεν είδες την επιτυχία μου. 171 00:14:39,446 --> 00:14:43,155 Ο καθηγητής KeIIer μου έχει προσφέρει μια εκδρομή... 172 00:14:43,526 --> 00:14:47,599 Είχαμε ένα υπέροχο δείπνο μετά. Έχεις φάει ακόμα; 173 00:14:48,126 --> 00:14:49,923 - Ναι. - Θα μπορούσα να κάνω με ένα IittIe... 174 00:14:50,006 --> 00:14:52,884 - Τι; Τι θα θέλατε; 175 00:14:53,846 --> 00:14:55,837 - Κοτόπουλο ψητό! - Κοτόπουλο. 176 00:14:57,006 --> 00:14:59,645 Πού μπορώ να πάρω λίγο κοτόπουλο τώρα; - Στο ψυγείο. 177 00:14:59,726 --> 00:15:04,675 - Έχουμε μερικά; - Ναι, στο ψυγείο. Περιμένετε! Περιμένετε! 178 00:15:06,406 --> 00:15:09,523 Πρέπει να φρυγανίσετε την επιτυχία μου μαζί μου! 179 00:15:10,166 --> 00:15:12,839 - Δεν με πειράζει αν το κάνω... 180 00:15:23,286 --> 00:15:26,437 Rose, ιδού η επιτυχία σου! 181 00:15:26,726 --> 00:15:29,115 - Ω, Χένρι τόλμησε... 182 00:15:46,246 --> 00:15:48,282 Και τι έκανες μια δεύτερη μέρα; 183 00:15:48,366 --> 00:15:51,642 - Ω, η συνηθισμένη… Στόχοι… Πίνοντας... 184 00:16:04,326 --> 00:16:06,157 Τι έχεις τόσο σημαντικό, τολμώντας; 185 00:16:06,246 --> 00:16:08,202 - Μια ιδέα, Ρόουζ αγαπητή. 186 00:16:09,886 --> 00:16:12,719 - Δεν θα ξεφύγει. Ωρα ύπνου! 187 00:16:12,926 --> 00:16:14,518 - Θα ήθελα να το τελειώσω. 188 00:16:15,726 --> 00:16:18,923 -Τι εννοείς; Σήμερα είναι Πέμπτη, έτσι δεν είναι; 189 00:16:22,966 --> 00:16:27,039 Ω ναι, συγγνώμη... πρέπει να αποκοιμήσω... 190 00:16:28,206 --> 00:16:32,324 Έρχεσαι; Τι σου συμβαίνει; 191 00:16:35,086 --> 00:16:37,919 Τι κάνεις εδώ μέσα; 192 00:16:39,406 --> 00:16:41,601 Είναι Πέμπτη! 193 00:16:45,766 --> 00:16:50,715 Αχα! Σήμερα Πέμπτη... 194 00:17:02,886 --> 00:17:04,365 AIright. 195 00:17:06,046 --> 00:17:09,118 Αυτεπαγωγής...! - Συγγνώμη, αγαπητέ! 196 00:17:36,966 --> 00:17:38,797 Τι θέλετε; 197 00:17:38,886 --> 00:17:40,877 ΠΕΣ ΜΑΣ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΩΝ ΓΑΝΤΙΩΝ! 198 00:17:40,966 --> 00:17:44,925 Δεν ξέρω τίποτα για αυτό! Δεν ξέρω τίποτα! Τι κάνεις; 199 00:17:45,686 --> 00:17:48,837 Μην κάνεις τίποτα ανόητο! Όχι! Όχι! Όχι, περίμενε! 200 00:17:50,846 --> 00:17:55,476 Είναι λεκιασμένο στο Ieast; HeIp! 201 00:17:57,326 --> 00:17:59,965 HeIp! Όχι! Όχι! 202 00:18:07,246 --> 00:18:08,679 Σας ευχαριστώ. 203 00:18:15,726 --> 00:18:18,160 ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΕ! 204 00:18:18,806 --> 00:18:20,762 ΩΡΑΙΑ τότε! Προσοχή! 205 00:18:23,766 --> 00:18:25,404 Καλή θλίψη! 206 00:18:26,966 --> 00:18:29,434 Δεκάρα! Τι βάρος! 207 00:18:32,806 --> 00:18:34,956 Πώς είναι δυνατόν; 208 00:18:40,326 --> 00:18:41,554 Δεσποινίς, αυτά τα δώρα, έχουν... καταπληκτική δύναμη! 209 00:18:41,686 --> 00:18:43,404 Θα μπορούσαμε να τα χρησιμοποιήσουμε στο εργοστάσιό μας. 210 00:18:44,926 --> 00:18:48,555 Ξέρεις πώς λειτουργούν; 211 00:18:48,646 --> 00:18:52,195 ΒΕΒΑΙΑ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΤΩΡΑ! 212 00:18:52,406 --> 00:18:54,681 - Αχα. Αλλά είναι... 213 00:18:55,086 --> 00:18:56,804 Είναι αντιβαρυτικό, έτσι δεν είναι; 214 00:18:56,886 --> 00:18:58,114 PST! 215 00:19:01,606 --> 00:19:03,403 ΠΙΣΩ! 216 00:19:55,366 --> 00:19:58,438 Τι προσπαθούν να κάνουν; Τι είναι αυτό; 217 00:19:59,526 --> 00:20:01,437 Τρελοί! 218 00:20:05,846 --> 00:20:09,282 Δεν θα τολμούσαν! 219 00:20:10,246 --> 00:20:12,396 Θα το μετανιώσεις... Όχι! 220 00:20:12,566 --> 00:20:17,162 Άφησέ την! Με ακούς; Είσαι απατεώνας! 221 00:20:18,206 --> 00:20:22,199 ViIIains! Σταμάτα, λέω! 222 00:20:22,486 --> 00:20:26,718 Είναι πάλι αυτός ο τρελός! Τι χρησιμεύουν οι καραμέλες;! 223 00:20:27,726 --> 00:20:29,842 Τι είναι... Φτου! 224 00:20:30,086 --> 00:20:34,079 Χάιντ, Τζέσυ, κάνε! Τι κάνουν; 225 00:20:34,246 --> 00:20:35,565 ΜΙΚΡΗ ΕΚΠΛΗΞΗ! 226 00:20:35,646 --> 00:20:37,876 Τι έκπληξη; 227 00:20:39,086 --> 00:20:41,236 Περιμένετε! 228 00:20:48,526 --> 00:20:52,724 Ξυπνήστε, δεσποινίς Τζέσυ! Ξύπνα! Γεια σου! 229 00:20:53,406 --> 00:20:57,479 Τα χαρίζει! Πρέπει να τα πάρουμε! Τους χρειάζομαι απελπισμένα! 230 00:20:57,766 --> 00:20:59,563 ΛΥΣΕ ΤΟΝ ΚΟΜΠΟ!!!! 231 00:20:59,646 --> 00:21:01,682 Αχα. 232 00:21:12,526 --> 00:21:13,959 Προσοχή! 233 00:21:19,086 --> 00:21:21,441 Προσοχή, κορίτσι, για να μη σε δαγκώσω! 234 00:21:47,966 --> 00:21:49,843 Αυτό είναι όλο. 235 00:22:11,086 --> 00:22:13,202 Αυτεπαγωγής! Ξύπνα! - Τι; 236 00:22:13,286 --> 00:22:15,675 - Ξύπνα! - Ρόζι, πού είναι τα δώρα; 237 00:22:15,966 --> 00:22:18,161 - Τι ήταν αυτό; Ποια ήταν αυτή η γυναίκα; 238 00:22:18,246 --> 00:22:19,315 - Ποια γυναίκα; Όμως, αλλά... 239 00:22:19,406 --> 00:22:21,874 - Ναι, αυτός που δάγκωσες! Γιατί τη δάγκωσες; Και πού; 240 00:22:21,966 --> 00:22:23,558 - Ρόζι... - Θα καταστρέψετε τον γάμο μας! 241 00:22:23,646 --> 00:22:26,843 - Μα είναι παιδί! - Τέρας! 242 00:22:26,926 --> 00:22:29,486 - Μα η Ρόζι, είναι... Δεν πρόκειται για αυτήν αλλά για τα δώρα! 243 00:22:29,566 --> 00:22:31,841 Είναι τα αντιβαρυτικά που δίνουν! Η δεσποινίς Τζέσι έχει... 244 00:22:31,926 --> 00:22:34,884 - Θα της δείξω! Πηγαίνετε στο κρεβάτι σας! 245 00:22:35,206 --> 00:22:36,844 -Τι θα κάνεις; Τριαντάφυλλο... 246 00:22:36,926 --> 00:22:38,837 - Μαζί σου! 247 00:22:39,766 --> 00:22:40,516 - Τριαντάφυλλο... - Είπα σκουτ! 248 00:22:40,606 --> 00:22:41,641 - Αυτά δίνουν... 249 00:22:59,006 --> 00:23:02,555 Τι είναι αυτό; - Τίποτα! Είναι η προετοιμασία μου. 250 00:23:02,886 --> 00:23:05,764 - Τι προετοιμασία; - Το δικό μου! Είναι περίφημο! 251 00:23:05,846 --> 00:23:07,643 - Ρόζι, τα δίνει... Χρειάζομαι αυτά τα όνειρα! 252 00:23:07,726 --> 00:23:10,524 - Ξέρω τι χρειάζεσαι! Ετοιμάζω! 253 00:23:13,966 --> 00:23:15,957 - Όχι! Ο πήχης σου! 254 00:23:22,686 --> 00:23:24,005 Εδώ είσαι. 255 00:23:27,646 --> 00:23:30,114 Γιατί δεν με ονειρεύεσαι; 256 00:23:51,766 --> 00:23:54,326 Αυτεπαγωγής! Ώρα να σηκωθείτε! 257 00:24:57,646 --> 00:25:00,797 Rose, Rosie, έχεις δίκιο; 258 00:25:01,766 --> 00:25:03,882 Ρόζι, τι έγινε; 259 00:25:03,966 --> 00:25:06,480 - Ο Χένρι... στο μπάνιο... 260 00:25:06,766 --> 00:25:09,439 Τι υπάρχει στο μπάνιο; Τι συμβαίνει, Ρόζι; 261 00:25:20,366 --> 00:25:21,799 ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΧΕΝΡΙ; 262 00:25:21,886 --> 00:25:23,444 Αυτεπαγωγής! 263 00:25:32,406 --> 00:25:34,681 Τι είναι αυτό; - Ω, μόνο μια ομιλία. 264 00:25:34,766 --> 00:25:37,883 - Βιαστείτε! Είδα έναν άντρα στο μπάνιο! 265 00:25:37,966 --> 00:25:40,116 - Στο μπάνιο; 266 00:25:54,006 --> 00:25:55,075 Αυτό είναι διαφορετικό! 267 00:25:55,166 --> 00:25:58,636 - Φαίνεται πολύ θυμωμένος! 268 00:25:59,246 --> 00:26:01,123 Ρόζι... 269 00:26:04,526 --> 00:26:05,481 ΚΑΛΗΜΕΡΑ! 270 00:26:08,406 --> 00:26:09,964 Ω, Χένρι...! 271 00:26:10,686 --> 00:26:13,246 Rosie, αυτοί είναι! - Ποιοι αυτοί; 272 00:26:13,326 --> 00:26:14,918 - WeII, αυτή είναι! Από το... Ποια αυτή; 273 00:26:15,006 --> 00:26:17,122 - Από το ... από το περιοδικό. Περιμένετε! Περιμένετε! 274 00:26:17,206 --> 00:26:19,242 Α... αυτή είναι η... Αυτή που ονειρευόσουν! 275 00:26:19,326 --> 00:26:20,918 - Φυσικά! 276 00:26:21,126 --> 00:26:24,516 - Αυτό είναι απίθανο! Έχει Υλικό μετά την ένεση! 277 00:26:24,606 --> 00:26:26,324 Και αυτές οι φιγούρες... - Τι ναι; 278 00:26:26,406 --> 00:26:28,715 - Πρέπει να τους βάλουμε μέσα! - Οι φιέδες; 279 00:26:28,806 --> 00:26:32,845 - Θεέ μου! Να έχεις τέτοια πλάσματα στο φιατ του...! 280 00:26:54,006 --> 00:26:56,042 Περίμενε, περίμενε! Όχι εκεί μέσα! 281 00:26:56,126 --> 00:26:58,435 - Τα πουκάμισά μου είναι εκεί μέσα. - Δεν θα σε πέσω εκεί μέσα. 282 00:26:58,726 --> 00:27:00,921 - Μα η Ρόζι! Είναι τα όνειρά μου, έτσι δεν είναι; 283 00:27:01,006 --> 00:27:04,362 - Και τίποτα για να είμαστε περήφανοι! Βιαστείτε, πρέπει να πάω στο Ινστιτούτο. 284 00:27:04,446 --> 00:27:06,914 - Έχω ένα Iecture και δεν μπορώ να εμφανιστώ γυμνός! 285 00:27:07,006 --> 00:27:08,724 - Μπορείς να αγοράσεις ένα πουκάμισο κάπου. Κάνε γρήγορα! 286 00:27:08,806 --> 00:27:10,956 - Γιατί με βιάζεις; Δεν είναι ακόμα κοντά στις δέκα! 287 00:27:11,046 --> 00:27:14,402 - Δεν θα σε αφήσω εδώ. 288 00:27:14,486 --> 00:27:16,442 - Να το ανοίξω; - Μην τολμήσεις! 289 00:27:16,526 --> 00:27:20,644 - Μπορεί να χρειάζεται κάτι! -Μην ανησυχείς για τέτοια... 290 00:27:20,726 --> 00:27:22,364 Φούι! 291 00:27:24,606 --> 00:27:27,803 Λοιπόν, φτιάχνουμε το παιδί με αυτούς τους λάτρεις; 292 00:27:27,886 --> 00:27:29,365 - Δεν είναι δική σου δουλειά! 293 00:27:29,566 --> 00:27:31,682 - Επιχείρηση ... επιχείρηση ... Είμαι έκπληκτος μαζί σου! 294 00:27:31,766 --> 00:27:32,516 - Πάμε! 295 00:27:32,606 --> 00:27:34,198 - Δύσκολα σε αναγνωρίζω σήμερα το πρωί. 296 00:27:34,286 --> 00:27:36,242 Έλα, Τσάρο! 297 00:27:38,166 --> 00:27:40,964 Δεν μπορώ να συμπεριφέρομαι έτσι απέναντί ​​τους! 298 00:27:41,046 --> 00:27:45,961 Έχω μια συγκεκριμένη υποχρέωση. - Τι υποχρέωση μπορείς να έχεις; 299 00:27:46,326 --> 00:27:49,159 Υποχρέωση... σίγουρα όχι σε αυτό το κορίτσι! - Ω, Ρόζι! 300 00:27:49,246 --> 00:27:51,601 - Καλημέρα! -Καλημέρα κυρία Κόκες! 301 00:27:51,686 --> 00:27:54,359 Κοιτάξτε, το έχουμε αποκτήσει αυτό στο μπάνιο. 302 00:27:54,446 --> 00:27:56,721 Κι αν χρησιμοποιήσει την οδοντόβουρτσά σας; 303 00:27:56,806 --> 00:27:58,444 - Θέλεις απλώς να τους διώξεις! 304 00:27:58,526 --> 00:28:00,756 - Αλλά δεν είναι εγκληματίες! Και δεν έχουμε δικαίωμα να... 305 00:28:00,846 --> 00:28:04,725 - Όχι σωστά! Τέτοιες εμφανίσεις έχουν κανένα δικαίωμα στο Iiberty! Έλα τώρα Τσάρο! 306 00:28:04,806 --> 00:28:06,603 - Γιατί όχι; - Απλά έλα... 307 00:28:16,926 --> 00:28:17,961 ΜΑΣ ΕΧΟΥΝ ΦΥΛΑΚΙΣΕΙ! 308 00:28:30,166 --> 00:28:31,440 ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΓΙΑ ΟΝΕΙΡΑ! 309 00:28:42,326 --> 00:28:44,157 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΓΑΝΤΙΑ; 310 00:28:44,446 --> 00:28:45,799 ΔΕΝ ΞΕΡΩ!!! 311 00:28:48,846 --> 00:28:49,961 ΨΕΥΤΗΣ!! 312 00:29:37,406 --> 00:29:38,634 ΓΕΙΑ ΣΟΥ! 313 00:29:39,086 --> 00:29:43,159 Μιλώντας ο Κόκες. Ξέρω ότι μπορείς να με ακούσεις. 314 00:29:43,846 --> 00:29:45,564 Τι συμβαίνει; 315 00:29:45,646 --> 00:29:48,763 LittIe PauI δεν θα μπορούσε να πιει μια νύχτα και τώρα αυτή η τρομερή σειρά! 316 00:29:48,846 --> 00:29:50,598 Κάνεις τη γυναίκα μου να... 317 00:29:50,686 --> 00:29:52,961 Και θα γίνω Iate για δουλειά! 318 00:29:53,046 --> 00:29:54,525 Έχουμε τόσα δικαιώματα... 319 00:29:58,846 --> 00:30:00,802 Πρώην... Πρώην... 320 00:30:02,726 --> 00:30:04,398 Με συγχωρείτε. 321 00:30:07,366 --> 00:30:09,163 VIadimir! 322 00:30:43,006 --> 00:30:46,157 Αγαπητέ συνάδελφε, μετά από σας επίδειξη, η λειτουργία 323 00:30:46,286 --> 00:30:48,800 το θέατρο ήταν φούΙΙ από γκαντ-φιέ. 324 00:30:48,966 --> 00:30:51,799 Υποψιαζόμαστε ότι αυτό συνδέεται στο πείραμά σου. 325 00:30:51,926 --> 00:30:53,723 Μπορείς να το εξηγήσεις; - Μα πώς έγινε αυτό; 326 00:30:53,806 --> 00:30:58,755 - Δεν ξέρω! Αλλά θα έχετε να πραγματοποιήσει μια δοκιμή. 327 00:30:59,766 --> 00:31:01,836 Αμέσως! 328 00:31:11,366 --> 00:31:14,961 Θα μπορούσαμε να το δοκιμάσουμε τώρα, καθηγητή. 329 00:31:15,046 --> 00:31:17,480 Ο κύριος KoIbaba φαίνεται να ονειρεύεται. 330 00:31:19,966 --> 00:31:24,915 AII σωστά. - Κύριοι. Εδώ, καθηγητή. 331 00:32:00,926 --> 00:32:03,121 Ονειρεύεται την μπύρα... 332 00:32:05,246 --> 00:32:07,077 Μόνο μπύρα... 333 00:32:10,046 --> 00:32:12,355 HaIf a viaI, piease! 334 00:32:26,966 --> 00:32:28,922 Με αυτό τον τρόπο, καθηγητή. 335 00:32:49,686 --> 00:32:53,440 MiIk. Αυτό θα κάνω, νομίζω. 336 00:33:18,006 --> 00:33:22,761 Συγνώμη. Ουάου... αυτό είναι καταπληκτικό! 337 00:33:23,726 --> 00:33:25,000 - Είναι τρομερό! 338 00:33:25,086 --> 00:33:26,883 - Ω ναι, φυσικά, τρομερό! 339 00:33:27,166 --> 00:33:29,157 - Τα όνειρα έχουν υλοποιηθεί! 340 00:33:29,646 --> 00:33:34,595 Η παρουσία των γαδ-φιιών έχει λήξει... 341 00:33:34,966 --> 00:33:39,482 Αλλά δεν θέλω να κάνω τίποτα άλλο με την προετοιμασία σου! 342 00:33:40,206 --> 00:33:43,676 - Με συγχωρείτε, καθηγητή, αλλά είναι αυτή η πραγματική μπύρα; 343 00:33:43,766 --> 00:33:45,916 -Μπορώ να... - Προχώρα. 344 00:33:46,006 --> 00:33:47,519 - Ευχαριστώ. 345 00:33:47,966 --> 00:33:51,561 - Έλα, κάνε το δικό σου αν! - Α; Εκεί είμαστε. 346 00:33:52,726 --> 00:33:55,035 - Καλά Ιορντ, γιατρέ αυτό θα ήταν αμαρτωλή σπατάλη! 347 00:33:55,126 --> 00:33:57,959 Τυχαίνει να έχω κάποια εμπειρία σε αυτό το φέουδο... απλά άσε με... 348 00:33:59,886 --> 00:34:03,515 Είναι το PiIsner, τα γνήσια πράγματα! Πιείτε μια γουλιά, καθηγητή! 349 00:34:04,966 --> 00:34:09,915 Δεν θέλω να κάνω κάτι τέτοιο πειράματα σε αυτό το ινστιτούτο! 350 00:34:19,126 --> 00:34:21,037 KoIbaba. - Ναι; 351 00:34:22,486 --> 00:34:25,284 Αισθάνεσαι σωστά; - Ναι. 352 00:34:27,526 --> 00:34:32,475 Ματιά. Μπορείτε να πιείτε αυτή την μπύρα ως μέρος του πειράματός μας. 353 00:34:32,886 --> 00:34:33,636 - Ευχαριστώ γιατρέ. 354 00:34:33,726 --> 00:34:38,163 - Αλλά πρώτα απ' όλα, πήγαινε στο δικό μου. Εδώ είναι τα κλειδιά. 355 00:34:38,246 --> 00:34:42,125 Εκεί θα βρεις κάποιους ανθρώπους. Δύο άνδρες και ... εμείς, όχι ακριβώς άνθρωποι. 356 00:34:43,046 --> 00:34:44,843 Πηγαίνετε τους στο σιδηροδρομικό σταθμό 357 00:34:44,926 --> 00:34:47,281 και αγοράστε τους εισιτήρια για... 358 00:34:47,366 --> 00:34:48,481 κάπου μακριά. 359 00:34:48,566 --> 00:34:50,522 - Ναι, κυρία. - Και δες τους μέχρι να φύγουν. 360 00:34:50,606 --> 00:34:51,436 - Ναι. - Καταλαβαίνεις; 361 00:34:51,526 --> 00:34:52,481 - Ναι, φυσικά! - Εδώ... 362 00:34:52,566 --> 00:34:54,682 - Σε τι είναι αυτά τα λεφτά; - Για τα εισιτήρια του τρένου! 363 00:34:54,766 --> 00:34:56,722 - Κάπου μακριά, σωστά. - Ακριβώς. 364 00:34:57,526 --> 00:35:00,882 - Σκέψου τι θα συνέβαινε αν κάποιος είχε κάποιο παράλογο όνειρο 365 00:35:00,966 --> 00:35:05,403 και τα οράματα έτρεξαν στο δρόμο; Μια καταστροφή! 366 00:35:16,646 --> 00:35:21,595 Δηλαδή, Ιβάνκα; Θα δώσεις στον νεαρό Iady ένα παλτό, 367 00:35:21,886 --> 00:35:25,322 είναι ντυμένη... φυσικά. Και φέρε την εδώ. 368 00:35:25,446 --> 00:35:28,563 - Ναι. - Χρήματα για ταξί ... και τα κλειδιά. 369 00:35:29,326 --> 00:35:31,886 Αγοράστε κάτι για να φάνε οι άντρες, και μερικά μπουκάλια μπύρα. 370 00:35:31,966 --> 00:35:33,001 Πες τους να με περιμένουν. - Εντάξει. 371 00:35:33,086 --> 00:35:35,441 - Χέιεν... πιάσε... - Τι; 372 00:35:36,126 --> 00:35:38,686 Εδώ είναι το διάγραμμα, δοκιμάστε το! Αλλά πρέπει να είναι σωστό 373 00:35:38,766 --> 00:35:41,360 πάει μπορεί να τοποθετηθεί σε ένα δώρο. Και μην ξεχνάτε 374 00:35:41,446 --> 00:35:44,199 για να παρω τα τρανζιστορ! Πέντε λεπτά πριν από δέκα, γαμώτο... 375 00:35:44,286 --> 00:35:46,038 - Καλή θλίψη! - Σωστά. 376 00:35:46,126 --> 00:35:49,004 - Ιβάνκα, πες τους να μην κάνουν μπάχαλο! - Σωστά. 377 00:36:38,846 --> 00:36:43,795 ... αυτό το διάγραμμα μπορεί στο μέλλον γίνει η βάση για την ανάπτυξη 378 00:36:44,766 --> 00:36:49,715 ένα αντιβαρυτικό πεδίο στην οποία ένας άντρας μπορεί να είναι ανίκανος 379 00:36:49,966 --> 00:36:54,915 για να σηκώσετε τα πιο βαριά αντικείμενα χωρίς προσπάθεια. Μια Ουτοπία, ένα όνειρο ίσως. 380 00:36:56,086 --> 00:37:00,682 Ξέρουμε όμως ότι τα ανθρώπινα όνειρα μπορούν να είμαστε πολύ δημιουργικοί, και αν δώσουμε 381 00:37:00,926 --> 00:37:05,875 τα φτερά τους, θα ανεβούμε οι ψηλότερες κορυφές! 382 00:37:16,726 --> 00:37:20,401 ΑΥΤΗ ΞΕΦΥΓΕ! ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΩΝ ΓΑΝΤΙΑ! 383 00:37:26,846 --> 00:37:31,362 Τι νομίζεις ότι κάνεις; Κατεβείτε από εδώ αμέσως! 384 00:38:25,406 --> 00:38:28,204 Το νερό τρέχει! Κλείστε το νερό! 385 00:38:30,486 --> 00:38:32,795 SiIence, piease! - Όλοι ήσυχοι! 386 00:38:33,286 --> 00:38:34,958 - Τώρα, το ένα μετά το άλλο! 387 00:38:35,046 --> 00:38:36,604 - HeIIo. - HeIIo. 388 00:38:36,686 --> 00:38:39,154 - Έχεις ένα Ieak. - Ναι, εντάξει. Τώρα, τι έγινε; 389 00:38:39,246 --> 00:38:40,315 - Ξέσπασαν στη μέση, κατέστρεψε το τηλέφωνο... 390 00:38:40,406 --> 00:38:42,317 - Δεν είναι αυτό! Έσπασαν οι σωλήνες νερού 391 00:38:42,406 --> 00:38:44,158 και ήπιε aII IittIe PauI's miIk. 392 00:38:44,246 --> 00:38:46,202 Θέλω να το γράψετε αυτό. 393 00:38:46,326 --> 00:38:48,886 - ... μου έσπασαν τη σκούπα και μια κατσαρόλα... 394 00:39:17,966 --> 00:39:19,877 HeIIo. - HeIIo. 395 00:39:20,486 --> 00:39:23,284 - Αυτό είναι το κέφι του Δρ Μπέρανεκ; - Ναι. 396 00:39:23,566 --> 00:39:26,922 Εσύ λοιπόν είσαι ο νεαρός Iady. Που είναι οι άλλοι; Πας ταξίδι! 397 00:39:27,006 --> 00:39:30,635 - Δεν μπορώ. Ήρθα να φέρω το κορίτσι. 398 00:39:30,726 --> 00:39:32,682 - Ποιο κορίτσι; - Αυτό είναι για σένα. 399 00:39:33,766 --> 00:39:35,996 Και είσαι ... για να μην κάνεις μπάχαλο! - Ω, ευχαριστώ. 400 00:39:36,086 --> 00:39:37,599 - Αυτό είπε ο γιατρός. 401 00:39:37,686 --> 00:39:40,325 - WeII, θα φύγεις πάντως! WeII τότε. 402 00:39:40,686 --> 00:39:42,358 Πού είναι αυτοί οι άντρες; Αχα! 403 00:39:42,446 --> 00:39:44,038 Αυτοί θα είναι! 404 00:39:46,406 --> 00:39:47,839 Πας ταξίδι! 405 00:39:48,606 --> 00:39:50,915 PIease, άσε με! - Κάνε χώρο εδώ! Σταματήστε τον συνωστισμό! 406 00:39:52,926 --> 00:39:55,565 Είσαι υπό σύλληψη! 407 00:39:56,246 --> 00:39:57,804 - Και πας τρένο! 408 00:40:19,926 --> 00:40:22,315 Γεια σου! 409 00:40:23,566 --> 00:40:25,284 Προσέξτε! - Πρόσεχε! 410 00:40:38,606 --> 00:40:43,521 No.5 caIIing! Νο 5! Μια γυναίκα έχει μόλις πήδηξε στους υπονόμους. 411 00:40:44,566 --> 00:40:47,638 Είμαι πιο γυμνός, λέω, και μετά ένας άντρας πήδηξε πίσω της! 412 00:40:47,726 --> 00:40:52,242 Τι; Δύο, ναι. Περιμένετε! Όχι! Τρία! 413 00:40:53,766 --> 00:40:58,715 Ναι, αυτοί θα είναι. Τι; Να φυλάς τους υπονόμους; Ναι, κύριε! 414 00:41:32,566 --> 00:41:35,034 PIease κύριε, τι ώρα είναι; ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟΣ!!!! 415 00:41:37,046 --> 00:41:38,957 Αλλά δεν μπορώ να διαβάσω, κύριε! 416 00:42:19,606 --> 00:42:21,915 Τι στο καλό κάνεις; 417 00:42:36,286 --> 00:42:38,880 Συνεχίστε λοιπόν! Τρέξε πίσω τους! 418 00:43:28,646 --> 00:43:28,964 ΒΡΕΠ! 419 00:43:47,046 --> 00:43:50,083 Στάση! Ξεπέφτω! - Σήκω, γρήγορα! 420 00:43:50,606 --> 00:43:52,915 Η ταυτότητά σου! Μετά από αυτούς! 421 00:43:57,046 --> 00:43:59,640 Κάνε ησυχία, αυτό είναι σχολείο! 422 00:44:03,966 --> 00:44:04,716 HeIIo; 423 00:44:05,086 --> 00:44:09,284 Δεν το υποστηρίζω αυτό technica I fantasy όπως βρέθηκε 424 00:44:09,366 --> 00:44:14,121 σε σειρές και σε επιστημονική φαντασία θα έπρεπε να υποτιμηθεί. 425 00:44:14,326 --> 00:44:18,604 Φυσικά, παρουσιάζουν πολλά αρνητικά ηλεκτρονικά στοιχεία. 426 00:44:18,926 --> 00:44:20,484 - Τι στοιχεία, καθηγητή; 427 00:44:20,566 --> 00:44:25,515 - Εμείς, αυτοί οι υπεράνθρωποι, για παράδειγμα. Είναι απλά τρομακτικά. 428 00:44:26,766 --> 00:44:30,281 Αλλά θα προτιμούσα να είμαι δικός σου προσοχή σε... 429 00:44:31,446 --> 00:44:33,437 ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ! 430 00:44:34,166 --> 00:44:36,157 Όλοι, φίλε μου! Ελάτε εδώ κάτω! Γρήγορα, όλοι εδώ! 431 00:44:36,246 --> 00:44:41,081 Οι πιο δυνατοί, αρχίστε τα μπαράζ την πόρτα. Γρήγορα! 432 00:44:49,606 --> 00:44:52,439 Κύριε καθηγητά, τι νόημα έχει αυτό; 433 00:44:52,686 --> 00:44:56,884 - Συγγνώμη! Θα εξηγήσω - αυτός ο νέος Το Iady είναι το όνειρό μου. 434 00:44:57,366 --> 00:45:00,836 - Δεν έχω αντίρρηση σε αυτό, αλλά ευγενικά ονειρεύομαι έξω από τις εγκαταστάσεις! 435 00:45:12,566 --> 00:45:13,521 ΠΑΜΕ! 436 00:45:15,806 --> 00:45:17,956 Στάση! Γύρνα πίσω! 437 00:45:21,086 --> 00:45:23,441 Αυτοί είναι! Σε αυτούς, αγόρια! Ζήτω! 438 00:45:32,166 --> 00:45:34,122 Άσε με! 439 00:45:42,286 --> 00:45:47,121 Κύριε, απαιτώ κατηγορηματικά να σταματήσεις να ονειρεύεσαι αμέσως! 440 00:45:47,926 --> 00:45:50,440 Υπομονή, πρύτανη! 441 00:46:15,366 --> 00:46:17,197 Ναί; - Συγγνώμη. 442 00:46:18,126 --> 00:46:21,641 - Δεν πιστεύεις ότι το πας πολύ μακριά; - Όχι, είναι ένας κανονικός αγώνας! 443 00:46:36,166 --> 00:46:39,397 Κύριε, φαίνεται ότι κερδίσαμε. 444 00:46:46,246 --> 00:46:47,998 Χειροπέδες! 445 00:46:49,526 --> 00:46:53,121 Λάβετε υπόψη αυτό το περιστατικό μια εσωτερική υπόθεση αυτού του Ινστιτούτου. 446 00:46:57,366 --> 00:46:59,243 Πυροβολήστε τον! 447 00:47:00,886 --> 00:47:04,481 Θυμηθείτε ότι είστε σε ακαδημαϊκό έδαφος! 448 00:47:17,166 --> 00:47:20,761 Γιατρέ, στο όνομα του Iaw, Τελειώνω το Iecture σας. 449 00:47:20,846 --> 00:47:24,202 Serg ... Iieuten ... Ευχαριστώ. 450 00:47:25,886 --> 00:47:28,116 Ένα, δύο, τρία... 451 00:47:45,406 --> 00:47:47,476 Λέτε να δάγκωσα τον σωλήνα του νερού; 452 00:47:47,926 --> 00:47:50,042 Χρησιμοποίησε το κεφάλι σου, φίλε, δεν μπορείς; 453 00:47:50,126 --> 00:47:54,563 Φυσικά και είμαι θυμωμένος! Με αυτά τα δόντια; 454 00:47:54,646 --> 00:47:57,001 - Τότε ποιος; - Ποιος... 455 00:48:14,526 --> 00:48:16,164 Τι κάνεις εδώ; 456 00:48:16,286 --> 00:48:20,245 - Ξέσπασε στη μέση, τρυπήστε μέσα από ένα σωλήνα νερού 457 00:48:20,926 --> 00:48:23,360 και να βρεις ένα παιδί! - Θεέ μου, πάλι το miIk; 458 00:48:24,086 --> 00:48:28,045 - Το έχεις κάνει γουρούνι. Αφήστε τους να φύγουν! 459 00:48:29,366 --> 00:48:30,640 - Λυπάμαι. Μπορείτε να πάτε! - Ναι, αλλά πού; 460 00:48:30,726 --> 00:48:34,844 Έχουμε χάσει ήδη το τρένο. 461 00:48:34,926 --> 00:48:38,077 Πάμε να πιάσουμε το επόμενο! - Δεν πάω πουθενά. 462 00:48:38,166 --> 00:48:41,476 - Πώς γίνεται; - Αυτή πρέπει να είναι η νεαρή γυναίκα. 463 00:48:42,086 --> 00:48:47,035 - Σωστά! Με συγχωρείτε, είμαι ο KoIbaba. Έχω παραγγελίες από την καθηγήτρια Berankova. 464 00:48:47,806 --> 00:48:50,115 Δεσποινίς, έρχεστε σε ένα ταξίδι. 465 00:48:50,406 --> 00:48:52,283 Γιατί ήθελες να στείλεις αυτούς τους ανθρώπους μακριά; 466 00:48:53,086 --> 00:48:56,920 Πρώτον, δεν είναι πραγματικοί άνθρωποι. 467 00:48:57,646 --> 00:49:00,160 Καλύτερα να έχουν οράματα. 468 00:49:00,406 --> 00:49:02,761 - Αλλά δεν μπορούμε να μηνύσουμε οράματα ζημιές! 469 00:49:02,886 --> 00:49:05,480 Ή πιστεύετε ότι μπορούμε; Είστε εδώ ως ειδικός στο 470 00:49:05,566 --> 00:49:07,397 φέουδα των ονείρων! 471 00:49:07,486 --> 00:49:10,683 - Κατά τη γνώμη μου, δεν μπορούμε να τους μηνύσουμε... 472 00:49:10,766 --> 00:49:13,724 Μπορούμε όμως να μηνύσουμε τους ονειροπόλους. 473 00:49:14,686 --> 00:49:19,316 Λέω, Ρόουζ... Αλλά αυτό... Ευχαριστώ. Γνωριζόμαστε για τόσο Iong... 474 00:49:19,446 --> 00:49:22,358 Και με λες ονειροπόλο; Εγώ όμως... 475 00:49:22,446 --> 00:49:26,678 - Μη με καλείς Ρόζι! Είστε ο κατηγορούμενος. 476 00:49:27,126 --> 00:49:28,605 Και αν ονειρευτήκατε η γυναίκα σου 477 00:49:28,686 --> 00:49:30,642 δεν θα ήσουν εδώ. 478 00:49:40,206 --> 00:49:43,323 SiIence, piease! Ευχαριστώ, καθηγητή! 479 00:49:45,286 --> 00:49:46,924 Αλλά τι μετά; 480 00:49:47,206 --> 00:49:49,083 Έχουμε κάνει υλικές ζημιές, 481 00:49:49,286 --> 00:49:51,846 έχουμε τον καθηγητή Beranek και τα όνειρά του. 482 00:49:52,766 --> 00:49:57,715 Το δικαστήριο πρέπει να αποφασίσει. ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟΥΣ SLAMMER 483 00:49:59,526 --> 00:50:03,724 κατηγορούμενος! Ποια είναι η σχέση σας με τα ονειρα σου? 484 00:50:05,486 --> 00:50:08,159 WeII ... Είναι τα όνειρά μου. 485 00:50:08,806 --> 00:50:10,717 Παραδέχεσαι ότι είσαι ο ιδιοκτήτης τους. 486 00:50:10,806 --> 00:50:12,603 Ακόμα κι αν δεν λάβουμε υπόψη το ερώτηση αν είναι ηθική 487 00:50:12,686 --> 00:50:16,520 για να αποκτήσει κάποιος άλλο πρόσωπο, το σημαντικό γεγονός παραμένει ότι κάποτε 488 00:50:17,166 --> 00:50:22,115 ο κατηγορούμενος είχε τέτοια όνειρα, θα έπρεπε να είχε λάβει μέτρα για να αποτρέψει 489 00:50:22,846 --> 00:50:25,121 γίνονται δημόσια ενόχληση. 490 00:50:25,206 --> 00:50:29,563 Προτείνω λοιπόν: Πρώτα να είναι αυτός απαγορευμένο από επικίνδυνα όνειρα, 491 00:50:29,686 --> 00:50:33,315 και δεύτερον να καταδικαστεί για προς τους θαλάμους του. 492 00:50:33,526 --> 00:50:37,485 - Διαμαρτύρομαι! Τα όνειρα του κατηγορούμενου επαναλαμβάνονται 493 00:50:37,686 --> 00:50:42,123 σε θέματα που ωφελούν μια ανθρωπότητα! Ακριβέστερα, παρέχονται ειδικές 494 00:50:42,206 --> 00:50:45,721 που χρησιμοποιούν αντιβαρύτητα και couId 495 00:50:45,806 --> 00:50:49,481 ResuIt σε ανήκουστο... - Μα πού είναι αυτά τα δώρα; 496 00:50:50,526 --> 00:50:54,314 Είναι ένα όνειρο... Αλλά αυτός ο νεαρός Iady μπορεί να το επιβεβαιώσει. 497 00:50:57,686 --> 00:51:01,520 Δεσποινίς, θα θέλατε να μας πείτε, Εννοώ να παράγω ένα από αυτά τα bubbIes 498 00:51:01,646 --> 00:51:03,477 να ξεκαθαρίσω τα πάντα; 499 00:51:03,926 --> 00:51:08,238 ΣΕ ΑΓΑΠΩ! 500 00:51:11,486 --> 00:51:13,522 WeII, ορίστε. 501 00:51:14,406 --> 00:51:17,045 Γυρίστε το για να το δει η συσκευή εγγραφής. 502 00:51:22,366 --> 00:51:24,163 Σας ευχαριστώ! 503 00:51:26,526 --> 00:51:28,801 Το δικαστήριο θα αποσυρθεί τώρα για συνεννόηση. 504 00:51:31,406 --> 00:51:34,079 Το πρόβλημα φυσικά παραμένει για το τι να κάνει με αυτά τα πλάσματα. 505 00:51:34,166 --> 00:51:36,726 Απαγορέψτε, ... μπορεί κανείς να απαγορεύσει τα πάντα. 506 00:51:36,806 --> 00:51:39,161 Αλλά να απαγορεύσει την ύπαρξη κάποιου; 507 00:51:39,966 --> 00:51:43,561 - Ίσως ο γιατρός να μπορούσε να το επινοήσει ένα είδος αντίδοτου για να τους στείλω 508 00:51:43,646 --> 00:51:46,035 πίσω στα όνειρα. 509 00:51:46,126 --> 00:51:48,481 - Αυτό θα χρειαζόταν χρόνια επιστημονικής εργασίας έρευνα. 510 00:51:48,566 --> 00:51:51,922 - Ή απλώς μια στιγμή έμπνευσης, καθηγητής! 511 00:51:52,006 --> 00:51:54,804 Ως ειδικός, είστε αναμφίβολα μέσα η καλύτερη θέση για να το λύσουμε αυτό. 512 00:51:54,886 --> 00:51:58,720 Το δικαστήριο θα σας τα στείλει ινστιτούτο. Ω, με συγχωρείτε! 513 00:52:00,886 --> 00:52:05,516 ... Σύμφωνα με την παράγραφο 12 του 265 $/I/36 514 00:52:05,646 --> 00:52:10,595 του Ποινικού Δικαίου, ο κατηγορούμενος Ο Henry Beranek καταδικάζεται με το παρόν 515 00:52:11,246 --> 00:52:13,680 σε φυλάκιση τριών ημερών. 516 00:52:15,806 --> 00:52:17,285 Κατηγορουμένη, αποδέχεστε την ποινή; 517 00:52:18,406 --> 00:52:20,044 Ναί. 518 00:52:22,446 --> 00:52:25,563 Αποφασίζω την εκδίκαση της διαδικασίας. 519 00:52:29,166 --> 00:52:31,555 ΣΕ ΑΓΑΠΩ! 520 00:52:40,726 --> 00:52:43,445 Έλα λοιπόν! 521 00:52:48,766 --> 00:52:50,484 Εδώ είναι οι χάρτινες σακούλες σας. Εσύ πρέπει να τους δώσεις. 522 00:52:50,566 --> 00:52:52,158 - Ένα μολύβι, πιάσε. 523 00:52:52,246 --> 00:52:53,679 -Αυτό απαγορεύεται! 524 00:53:10,366 --> 00:53:13,517 Αλλά δεν μπορείς να γράψεις στις τσάντες! - Όχι; 525 00:53:13,806 --> 00:53:15,125 - Όχι. 526 00:53:15,206 --> 00:53:17,276 - Λοιπόν πού μπορώ να γράψω; 527 00:53:18,326 --> 00:53:20,965 Δεν σου δίνω συμβουλές, αλλά οι άνθρωποι συνηθίζουν να κάνουν 528 00:53:21,046 --> 00:53:22,638 το σκάσιμο τους εδώ. 529 00:53:23,086 --> 00:53:24,519 - Ευχαριστώ. 530 00:53:35,366 --> 00:53:38,676 Μια στιγμή! PIease, τι έγινε 531 00:53:38,766 --> 00:53:40,279 στους ανθρώπους που ονειρεύτηκα; 532 00:53:46,566 --> 00:53:48,079 Θα μάθω. 533 00:53:48,166 --> 00:53:49,918 - Ευχαριστώ. 534 00:53:57,526 --> 00:54:02,122 Θα μπορούσαμε να τα κρατήσουμε σε κλουβιά για παρατήρηση, όπως ποντίκια. 535 00:54:04,046 --> 00:54:06,196 Παρατηρήστε ποιον; Αυτή η γυναίκα; 536 00:54:06,286 --> 00:54:09,358 - Δεν έχουμε αρκετά μεγάλα κλουβιά. 537 00:54:10,126 --> 00:54:13,198 Η δουλειά μου είναι να τα αφαιρέσω. Και αυτό θα κάνω. 538 00:54:13,286 --> 00:54:15,322 Ξέρω τι πρέπει να γίνει. 539 00:54:15,406 --> 00:54:18,204 - Με το removaI, εννοείς... 540 00:54:20,166 --> 00:54:25,115 Αν δεν διστάζουμε να καταστρέψουμε προβληματικά έντομα 541 00:54:27,766 --> 00:54:30,360 ποιο είναι το πρόβλημα με τις χίμαιρες; 542 00:54:31,006 --> 00:54:33,076 Κύριε KoIbaba! 543 00:54:34,086 --> 00:54:35,724 Ναι γιατρέ. 544 00:54:36,406 --> 00:54:41,241 - Πάρε τα τρία... Επαναλαμβάνω ότι δεν είναι άνθρωποι! 545 00:54:41,606 --> 00:54:44,074 ... και ... κάνε αυτό που χρειάζεται... Νομίζω ότι με καταλαβαίνεις. 546 00:54:44,206 --> 00:54:46,561 - Όχι ακριβώς! 547 00:54:49,366 --> 00:54:52,756 Καλέ Κύριε, δεν μιλάς σοβαρά! Δεν σκοτώνω καν κουνέλια. 548 00:54:52,846 --> 00:54:54,165 Το αφήνω στην πεθερά μου. Απλώς δεν μπορούσα... 549 00:54:54,246 --> 00:54:56,714 - Με απογοητεύεις, Κοϊμπάμπα! - Εμείς, εμ... 550 00:54:56,806 --> 00:54:58,842 - Νόμιζα ότι ήσουν πραγματικός άντρας! 551 00:54:58,926 --> 00:55:00,245 -Εγώ; - Αν ήμουν στη θέση σου... 552 00:55:00,326 --> 00:55:04,285 -Εξαιρετικό! Οπότε το κάνεις. 553 00:55:05,206 --> 00:55:06,400 - Α, αλλά γιατρέ... - Έχω μιλήσει, 554 00:55:06,486 --> 00:55:08,124 Είσαι υπεύθυνος για τη λειτουργία! - Μα... 555 00:55:08,206 --> 00:55:11,562 - Υπό την προσωπική μου επίβλεψη. 556 00:55:11,926 --> 00:55:14,838 Και εν τω μεταξύ θα δουλεύεις στο αντίδοτο. 557 00:55:33,806 --> 00:55:35,876 Καλή θλίψη, τι είναι αυτό; 558 00:55:35,966 --> 00:55:40,278 - Δεν θα μπορούσα να σου εξηγήσω σε τρεις μέρες. 559 00:55:41,006 --> 00:55:44,840 - Το ξέρω! Αυτά είναι μαθηματικά! Συνέχισε να γράφεις. 560 00:55:45,286 --> 00:55:48,403 Ελπίζω να μην χρειαστεί να πληρώσω για να το πάρω ανασηκώθηκε. 561 00:55:51,926 --> 00:55:54,963 Τι έχουν κάνει με το κορίτσι και με αυτούς... 562 00:55:55,846 --> 00:55:58,041 - Η γυναίκα σου τέθηκε επικεφαλής τους. 563 00:55:58,126 --> 00:56:01,516 - Αυτό είναι τρομερό! PIease, 564 00:56:02,886 --> 00:56:04,638 caII αυτός ο αριθμός. 565 00:56:04,726 --> 00:56:06,921 Ζητήστε τη δεσποινίς Ιβάνκα και υπαγόρευσέ την 566 00:56:07,006 --> 00:56:11,955 αυτούς τους τρεις αριθμούς. Ω ναι! 567 00:56:16,926 --> 00:56:18,644 Τρία. 568 00:56:28,726 --> 00:56:31,877 Εκτιμώ την ευσεβή ατμόσφαιρα. 569 00:56:31,966 --> 00:56:35,083 - Ναι, τους αντιμετωπίζουμε πολύ ως ανθρώπινα όντα. 570 00:56:35,166 --> 00:56:38,522 - Τότε, φυσικά, το Iady θα έπρεπε έχουν προτεραιότητα. 571 00:56:38,606 --> 00:56:41,837 - Δεν πρόκειται να τα ξαναδέσω! Ένα προς ένα! 572 00:56:42,246 --> 00:56:45,204 - Και η θερμοκρασία είναι σταθερή; - Ναι. 573 00:56:45,286 --> 00:56:48,119 - Λοιπόν, αν ήσουν τόσο καλός... Ας προχωρήσουμε... 574 00:56:55,846 --> 00:56:57,325 Ουάου! Η ζέστη! 575 00:57:04,486 --> 00:57:08,365 Στάχτη σε στάχτη... 576 00:57:19,686 --> 00:57:22,325 Κάτι καίει εδώ... 577 00:57:29,926 --> 00:57:32,645 Κάντε το σωστά, είναι για το καλό σας. 578 00:57:34,246 --> 00:57:35,599 Προσέξτε με αυτό το πράγμα! - Ωραία... 579 00:57:35,686 --> 00:57:38,723 - Δεν μπορείς να είσαι πιο προσεκτικός; -Όχι το τράβηγμα! 580 00:57:47,726 --> 00:57:49,637 Πρέπει να το ξαναφτιάξω. 581 00:59:06,606 --> 00:59:08,961 Καλησπέρα! 582 00:59:09,086 --> 00:59:11,042 - Τα λέμε το πρωί! 583 00:59:24,926 --> 00:59:27,201 Απολαύστε το, Iads! - Cheerio! 584 00:59:27,286 --> 00:59:29,117 - Cheerio! 585 00:59:41,006 --> 00:59:44,840 Αν θέλεις, γιατρέ. Ο θάνατος επήλθε... 586 00:59:44,926 --> 00:59:46,757 - Με συγχωρείτε! - Συγγνώμη! 587 00:59:46,846 --> 00:59:50,122 Το πρώτο deIusion αφαιρέθηκε ακριβώς στις 3:40 μ.μ. 588 00:59:50,206 --> 00:59:51,639 - Ναι. Εδώ; 589 01:00:02,486 --> 01:00:05,796 ΠΟΛΥ ΔΡΟΜΙΚΟ! ΠΟΣΑ ΧΡΩΣΤΑΩ; 590 01:00:08,886 --> 01:00:11,559 Οι παράγκες! Οι παράγκες τα έχουν καταφέρει! 591 01:00:11,646 --> 01:00:14,604 - Μην σκας! Σε αυτόν! 592 01:00:36,046 --> 01:00:37,798 Τι άνθρωπος! 593 01:00:37,926 --> 01:00:42,078 Ποιος εδώ δεν θαύμασε το αληθινό του, αθλητικό πνεύμα; 594 01:01:07,446 --> 01:01:12,395 ... η προετοιμασία Α VII φαίνεται να είναι το πιο πολλά υποσχόμενο. 595 01:01:13,046 --> 01:01:15,241 - Καλά. Πρέπει να επικεντρώσουμε τις ενέργειές μας 596 01:01:15,326 --> 01:01:19,604 στο αντίδοτο. Ως συμπαίκτης μας ήταν τόσο απογοητευτικό... 597 01:01:21,646 --> 01:01:25,400 Τι θα μπορούσα να κάνω με αυτό το καταραμένο φίλε; Ανάθεμά του! 598 01:01:26,126 --> 01:01:28,594 - Ναι, είναι λίγος! - Θέλεις κάτι γιατρέ; 599 01:01:30,446 --> 01:01:34,325 Υπάρχει κάτι από τον αθάνατο σε αυτόν. Δεν το αντέχεις, έτσι δεν είναι; 600 01:01:35,526 --> 01:01:37,801 Θα ήθελα να τον σκίσω... - Ναι. 601 01:01:37,886 --> 01:01:41,117 - Περίμενε λίγο! Δεν είναι κακή ιδέα! 602 01:01:41,206 --> 01:01:45,757 Σκίστε τον στα δύο! Δεν άντεξαν την κριτική 603 01:01:46,406 --> 01:01:47,839 ένταση, άγχος! 604 01:01:47,926 --> 01:01:51,123 - Σε αυτή την περίπτωση, ξεκινάμε με το girI. 605 01:01:51,206 --> 01:01:52,639 Είναι πιο εύθραυστη. 606 01:01:52,726 --> 01:01:55,001 - Απλώς θα χτυπήσει - Μου αρέσει αυτό! 607 01:01:55,086 --> 01:01:58,237 - Και τι θα χρησιμοποιήσετε για να τα σκίσετε; 608 01:02:00,086 --> 01:02:02,281 Δώσ' το σε μένα! Ευχαριστώ. 609 01:02:03,966 --> 01:02:06,275 Βλέπω; Εδώ! 610 01:02:08,126 --> 01:02:09,957 Συνδέστε το! 611 01:02:11,806 --> 01:02:14,036 Πάρτε το χρόνο σας! 612 01:02:15,566 --> 01:02:17,045 Psssst! 613 01:02:22,286 --> 01:02:25,119 GirIs - τα έχεις; Τα δίνει, εννοώ! 614 01:02:25,206 --> 01:02:26,958 Αχα! Πόσο μακριά έχεις φτάσει; 615 01:02:27,086 --> 01:02:28,963 - Χρειαζόμαστε τον υπολογισμό centraI. 616 01:02:29,086 --> 01:02:32,601 - Το έχω εδώ. Θα μπορούσες να μείνεις IittIe Ionger 617 01:02:32,686 --> 01:02:34,961 αυτό το βράδυ; -Μα εσύ είπες... 618 01:02:35,046 --> 01:02:39,244 - Ευχαριστώ, το ήξερα ότι θα το έκανες. Έχω μια αποστολή για σένα, Ιβάνκα... 619 01:02:39,366 --> 01:02:41,118 κατασκοπεία. 620 01:02:41,206 --> 01:02:44,437 - Άλλο ένα ταξίδι με το τρένο; - AII σωστά, κάντε πίσω! 621 01:02:50,726 --> 01:02:53,638 Λυπάμαι γι' αυτήν! - Έλα, έλα... 622 01:02:54,006 --> 01:02:58,955 - Μόλις κουνήσω το μαντήλι μου! Και μην ξεχνάτε - όπισθεν! 623 01:03:05,886 --> 01:03:09,481 Καλέ Κύριε! Ο καθένας μπορεί να είναι επανεκπαιδεύτηκαν, έτσι δεν είναι; 624 01:03:16,526 --> 01:03:17,561 Τι συνέβη; 625 01:03:17,686 --> 01:03:21,804 - Τι νόημα έχει αυτό; Ήμουν έτοιμος να δώσω το σημάδι! 626 01:03:21,886 --> 01:03:24,320 - Πήρα την οδήγηση μου στο πανωφόρι μου... 627 01:03:24,406 --> 01:03:26,442 - Απλά επιστρέψτε στο ταξί! 628 01:03:27,686 --> 01:03:29,438 4,2 - Ναι. 629 01:03:29,646 --> 01:03:32,399 - 4.3 - Ναι. 630 01:03:33,966 --> 01:03:36,639 - Τώρα δοκιμάστε το 4.7. Μόνο το αρνητικό κύκλωμα! 631 01:03:36,726 --> 01:03:38,523 - AII σωστά. 632 01:03:38,726 --> 01:03:39,715 - Τέσσερα,... -Καθηγήτρια! 633 01:03:39,806 --> 01:03:42,036 - Τι; Έχετε ανακαλύψει κάτι; 634 01:04:15,966 --> 01:04:17,684 Γιατρέ... - Άσε με να φύγω! 635 01:04:17,766 --> 01:04:20,564 - Μην πας εκεί! - Γιατρέ... 636 01:04:25,606 --> 01:04:27,403 Άσε με να τον πάρω! 637 01:04:28,086 --> 01:04:30,361 180 ίπποι. 638 01:04:35,286 --> 01:04:36,844 Βλέπεις, εδώ είμαστε... 639 01:04:41,726 --> 01:04:42,841 Γιατρέ! - Θα με αφήσεις να φύγω! 640 01:04:43,126 --> 01:04:44,354 Άσε με, Κοϊμπάμπα, άσε με να φύγω! - Είπα ότι δεν θα το κάνω! 641 01:04:44,446 --> 01:04:46,402 και δεν θα το κάνω! Γιατρέ, πίκρα μου! 642 01:04:46,686 --> 01:04:48,199 Που πάτε; 643 01:04:49,006 --> 01:04:51,474 - Βγήκε από το jaiI! 644 01:04:54,486 --> 01:04:56,954 Τι τώρα! - Τίποτα δεν λειτουργεί μαζί του, πάντως! 645 01:04:57,046 --> 01:04:59,196 - Έχεις δίκιο! - Τον είδες να σπάει την αλυσίδα; 646 01:04:59,286 --> 01:05:02,278 - Λύστε τον! Κάνε γρήγορα! 647 01:05:02,366 --> 01:05:05,119 - Μην στέκεσαι μόνο εκεί! Γειά μας! - Έλα, χεΙπ! 648 01:05:05,206 --> 01:05:07,640 Υπέροχη ιδέα ήταν και αυτή! Καμπίνες SteeI... 649 01:05:08,206 --> 01:05:10,959 - Τα δίνει! Το μυστικό των χαρισμάτων! Αποκτήστε τα! 650 01:05:11,086 --> 01:05:12,041 ΤΑ ΚΤΗΡΙΑ! 651 01:05:19,726 --> 01:05:21,364 Μπαίνω! Πάμε! 652 01:05:21,446 --> 01:05:24,119 - Έρχεσαι κι εσύ μαζί μας! Ξεκινήστε τον κινητήρα! 653 01:05:24,966 --> 01:05:27,719 Μια στιγμή! 654 01:05:34,126 --> 01:05:37,960 Πρέπει να πιάσουμε τα όνειρά μας με κόστος! Πιο γρήγορα, πιο γρήγορα! 655 01:05:38,166 --> 01:05:40,396 Είναι σημαντικό κοινωνικό καθήκον. 656 01:06:15,366 --> 01:06:16,799 Πατήστε το! 657 01:06:25,726 --> 01:06:27,478 Καταδίκη! 658 01:06:30,366 --> 01:06:32,357 Βγες έξω, γρήγορα! 659 01:06:34,366 --> 01:06:37,199 Μετά από αυτούς! Τώρα δεν μπορούν να ξεφύγουν! 660 01:06:58,926 --> 01:07:01,360 Γεια σου... εσύ! Στάση! 661 01:07:08,806 --> 01:07:10,842 Γρήγορα! 662 01:07:11,366 --> 01:07:13,357 Είμαστε ασφαλείς εδώ! 663 01:07:22,406 --> 01:07:27,355 Αν συνδέσουμε το Iink BX στο πρωτεύον κύκλωμα... 664 01:07:29,006 --> 01:07:30,962 Τι είπες; 665 01:07:31,646 --> 01:07:34,399 ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΩΝ ΓΑΝΤΙΑ! 666 01:08:14,166 --> 01:08:15,997 Μετά από αυτούς! 667 01:09:10,326 --> 01:09:12,556 Μπορείτε να ξεκουραστείτε εδώ. 668 01:09:12,766 --> 01:09:15,519 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΣΟΥ! 669 01:09:15,806 --> 01:09:18,639 Μην ανησυχείτε για αυτό. Απλά ξεκουραστείτε. 670 01:09:18,966 --> 01:09:23,403 Φτιάξτε το Αν στο σπίτι σας. 671 01:09:23,486 --> 01:09:27,081 Πρέπει να κάνω τον χρόνο μου, είπαν. 672 01:09:41,846 --> 01:09:45,441 ΔΕΝ ΔΑΓΚΩ ΚΑΘΗΓΗΤΕ! 673 01:09:58,926 --> 01:10:00,484 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ! ΟΧΙ! 674 01:10:13,686 --> 01:10:15,642 Είναι Πέμπτη! 675 01:10:20,926 --> 01:10:22,279 ΟΧΙ!!! 676 01:10:43,006 --> 01:10:44,598 Καλημέρα! 677 01:10:47,486 --> 01:10:49,238 ΣΦΑΛΜΑ! 678 01:10:52,006 --> 01:10:53,485 Α, το λάθος! 679 01:10:53,566 --> 01:10:57,002 Το βρήκες! Αυτό είναι υπέροχο! 680 01:10:59,246 --> 01:11:00,679 Συγγνώμη. 681 01:11:02,486 --> 01:11:04,363 Τι είναι αυτό; 682 01:11:06,006 --> 01:11:08,440 Δεν έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο! 683 01:11:08,886 --> 01:11:11,958 - Δεν είναι περίεργο. Είναι ένα πρωτότυπο. - Βλέπω. 684 01:11:12,646 --> 01:11:13,396 - Και σήμερα είναι Παρασκευή, οπότε τελείωσα εδώ. 685 01:11:13,486 --> 01:11:16,125 Τζέσυ, φεύγω! 686 01:11:16,206 --> 01:11:18,356 Κοίτα, τολμά μου, το ξέρω 687 01:12:37,686 --> 01:12:40,519 πώς να απαλλαγείτε από αυτό το κορίτσι! 688 01:12:40,606 --> 01:12:43,962 Το αντίδοτο είναι έτοιμο. Ένα τσίμπημα 689 01:12:44,046 --> 01:12:48,562 και θα είναι ξανά ένα όνειρο. Στο όνειρο ενός σκύλου αυτή τη φορά! 690 01:12:50,646 --> 01:12:53,114 ΣΙΓΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΑ! 691 01:12:54,126 --> 01:12:57,721 Κάπως έτσι, τόλμη! Ένα τσίμπημα... 692 01:12:58,246 --> 01:13:03,195 Προσοχή! Μπορεί να πληγώσεις τον εαυτό σου Αν! Τολμά μου, HercuIes μου! 693 01:13:11,806 --> 01:13:12,761 ΒΟΗΘΕΙΑ! 694 01:13:13,206 --> 01:13:14,639 Ωχ όχι! Ξαναρχίζει! 695 01:13:14,726 --> 01:13:16,284 -Κάνε ησυχία! 696 01:13:20,886 --> 01:13:22,365 Όχι! 697 01:13:38,766 --> 01:13:40,597 Τόλμη... 698 01:13:42,966 --> 01:13:44,957 Θα σε ακολουθήσω! 699 01:14:36,246 --> 01:14:40,683 Καλημέρα! Κοίτα, χρειάζομαι τον προϋπολογισμό σου 700 01:14:40,766 --> 01:14:42,279 για τον επόμενο μήνα. 701 01:14:45,046 --> 01:14:46,957 Ποιοι είναι αυτοί οι δύο; -Ρώτα τους! 702 01:14:50,046 --> 01:14:51,001 ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΝΕΙΡΩΝ 703 01:14:51,086 --> 01:14:52,644 ΝΕΟΕΡΓΑΤΕΣ 704 01:14:53,246 --> 01:14:56,841 Αν μπορείς να σκίσεις το YourseIf μακριά από αυτά τα παιχνίδια, κάνε κάτι χρήσιμο 705 01:14:56,966 --> 01:14:58,684 και πάρτε ένα Iook σε εκείνη τη γερανογέφυρα. 706 01:15:01,326 --> 01:15:03,203 Καλέ Κύριε! 707 01:15:11,886 --> 01:15:14,036 Τριαντάφυλλο! 708 01:15:21,806 --> 01:15:26,243 Τριαντάφυλλο! Ρόζι! 709 01:15:35,726 --> 01:15:38,320 Α, σε έχει δέσει; 710 01:15:38,966 --> 01:15:42,117 Τόσο καλό σκυλάκι; 711 01:15:48,246 --> 01:15:50,316 Θα μπορούσε να είναι; 712 01:16:24,006 --> 01:16:26,156 Τόλμη! 713 01:16:27,286 --> 01:16:29,197 Περίμενε με! 714 01:16:34,086 --> 01:16:36,646 Όχι, δεν θα της ξεφύγεις αγόρι μου! 715 01:16:48,606 --> 01:16:51,166 ΩΡΑΙΟΤΑΤΟΣ! 716 01:16:58,006 --> 01:17:01,316 ΧΕΝΡΙ, ΣΗΜΕΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΜΠΤΗ! 717 01:17:04,286 --> 01:17:07,835 Φύγε από εδώ, Τσάρο;! Πήγαινε στο baIcony, καλό σκυλί! 718 01:17:14,606 --> 01:17:17,166 ΩΡΑΙΟΤΑΤΟΣ! 719 01:17:18,126 --> 01:17:22,642 Δεν είσαι πια όνειρο, Τζέσυ. Θα πρέπει να μάθεις για να μιλήσεις. 720 01:17:23,286 --> 01:17:25,083 Δοκίμασε να πεις "θάρρος". Τοιουτοτροπώς! Πρόσεχε με! 721 01:17:25,286 --> 01:17:28,596 DAR - LING. 722 01:17:28,766 --> 01:17:31,485 Νταρ... - Τόλμη! 723 01:17:33,806 --> 01:17:36,479 Αλλά θα ονειρεύεσαι για μένα! 724 01:17:37,286 --> 01:17:39,322 Ταΐσατε τον σκύλο; 725 01:17:47,406 --> 01:17:52,116 ΤΟ ΤΕΛΟΣ - Λήψη ταινίας από το www.rarelust.com